Reisebeschreibung
Hast du dich jemals gefragt, wie dein Lieblingsbier entsteht? Oder möchtest du die Geheimnisse lokaler Brauereien entdecken und außergewöhnliche Geschmacksrichtungen dort probieren, wo Tradition auf Moderne trifft? Wenn ja, dann ist unsere Tour HopsVoyage: Okocim Tango genau das Richtige für dich!
Wir laden dich zu einer unvergesslichen Reise durch zwei außergewöhnliche Brauereien ein: in Brzesko – Okocim und in Krakau – Nowa Wytwórnia. Gemeinsam entdecken wir den Brauprozess, erfahren die Geschichten dieser Orte und verkosten ihre besten Produkte. Tauche mit HopsVoyage in 180 Jahre Brautradition ein! Von der legendären Brauerei Okocim bis zur modernen Restaurantbrauerei Nowa Wytwórnia. Während unserer eintägigen Tour erwartet dich ein unvergessliches Abenteuer. Und das alles in einer industriellen Atmosphäre, die durch die Fahrt im legendären Bus Autosan H9-35 des Galizischen Vereins der Verkehrsliebhaber unterstrichen wird!
🚀 Achtung! Die Plätze sind begrenzt! Lass dir diese Chance nicht entgehen – wie die Bläschen, die aus deinem Bierglas entweichen!
Reserviere jetzt und bereite dich auf das „hopfigste“ Erlebnis deines Lebens vor! HopsVoyage: Okocim Tango – denn das Leben ist zu kurz für durchschnittliches Bier!
🔜 Art der Tour: Verkostungs-, Tourismus- und Bildungsausflug
📅 Datum: 10. Mai 2025 (Samstag)
⏰ Startzeit: 10:00 Uhr
📍 Treffpunkt: Bahnhof Brzesko Okocim (Dworcowa 1, 32-800 Brzesko)
⏳ Dauer: Ca. 7 Stunden
👥 Teilnehmerzahl: Begrenzte Plätze
🚌 Transport: Reisebus
🚗 Eigene Anreise (Hinterherfahren, Aufholen): Möglich
👖 Kleidung: Lange Hosen, Schuhe mit stabiler, rutschfester Sohle
🔢 Mindestalter der Teilnehmer: 18 Jahre
💳 Ticketkauf: Ausschließlich online über das Portal GoOut
✍️ Mit dem Kauf eines Tickets akzeptierst du unsere Regeln sowie die Regeln von SMBO.
🍺 HopsVoyage – Deine Reise in die Welt des Bieres! 🍻
Hey, Bierliebhaber und Entdecker! 👋
HopsVoyage ist mehr als nur eine gewöhnliche Tour – es ist ein echtes Abenteuer, das die Leidenschaft für Bier mit der Liebe zum Entdecken neuer Orte und Geschmäcker verbindet. 🌍✨
Gemeinsam mit dem Team von Zrobotyzowani und dem Blog Piwna Zwrotnica haben wir eine Marke geschaffen, die euch in die Welt der Brauereien entführt, wo Tradition auf Moderne trifft und jedes Glas seine eigene Geschichte erzählt. 🍺📖
Warum solltest du mitmachen?
👉 Du lernst die Geheimnisse des Bierbrauens kennen – vom Malz bis zum goldenen Getränk in deinem Glas.
👉 Du probierst außergewöhnliche Biere, die du in keinem gewöhnlichen Laden findest.
👉 Du verbringst Zeit mit großartigen Menschen, die Bier genauso lieben wie du!
👉 Und das alles an stimmungsvollen Orten, die nicht nur deinen Gaumen, sondern auch deine Augen begeistern werden.
Warte nicht länger!
Schließe dich unserer Community an und erlebe etwas, worüber du bei jeder Gelegenheit mit deinen Freunden sprechen wirst. 🍻 Melde dich für eine Tour an, folge uns in den sozialen Medien, abonniere unseren Newsletter und werde Teil dieser einzigartigen Reise.
HopsVoyage – denn das Leben schmeckt besser mit einem Bier in der Hand und einem Abenteuer im Herzen! ❤️🍺
#HopsVoyage #Bier #Abenteuer #Brauereien
Reiseplan – Zeitplan
HopsVoyage: Ein Abenteuer, das besser schmeckt als je zuvor!
Begib dich mit uns auf eine Reise, die Leidenschaft für Bier, lokale Geschichte und industrielles Flair vereint. Unsere Tour ist mehr als nur eine Besichtigung – es ist ein Erlebnis, das du nie vergessen wirst. Bereite dich auf einen Tag voller Geschmäcker, Geschichten und unvergesslicher Eindrücke vor!
Brauerei Okocim (Browarna 14, 32-800 Brzesko)
Unser Abenteuer beginnt in der Brauerei Okocim, die seit 1845 braut. Dieser Ort verbindet historische Gebäude mit moderner Brautechnologie, und das Brauereierbe der Region bildet bis heute die Grundlage der Produktion. Während der Besichtigung besuchen wir das Traditionszimmer, das Herzstück der Geschichte der Brauerei, wo wertvolle Erinnerungsstücke an den Gründer Jan Goetz Okocimski gesammelt wurden. Er war nicht nur ein herausragender Brauer, sondern auch ein Visionär und Philanthrop, der die Entwicklung der Region maßgeblich beeinflusste. Unter seiner Leitung wurde Okocim eine der größten Brauereien in Österreich-Ungarn, und seine Biere erlangten weltweite Anerkennung.
Anschließend erkunden wir den modernen Teil der Brauerei, wo wir die Produktionsschritte kennenlernen – von der Sudhalle über die Gärung bis hin zur Abfüllung. Zum Abschluss der Besichtigung haben wir die Gelegenheit, die Biere der Marke Okocim zu probieren. Ein erfahrener Brauer wird uns die Geschmacksrichtungen und Aromen erklären, die diese Biere so besonders machen.
🏛️ Besichtigung des historischen Traditionszimmers
🧪 Besuch der modernen Sudhalle
🍺 Rundgang durch die Gär- und Lagerhallen
🏭 Besichtigung der Abfüllanlage
🍻 Bierverkostung von Okocim
Fahrt mit dem Autosan H9-35 zur Brauerei Nowa Wytwórnia
Nach der Besichtigung der Brauerei Okocim erwartet uns eine nostalgische Fahrt nach Krakau im legendären Autosan. Unser historischer Autosan H9-35, ein Veteran der polnischen Straßen, stammt aus den 1970er Jahren. Dieser kultige Stadtbus, liebevoll „Psiukacz“ genannt, ist mehr als nur ein Transportmittel – er ist eine lebendige Geschichtsstunde der polnischen Automobilindustrie.
Erlebe eine Reise voller Nostalgie und Komfort:
- Der charakteristische Motorensound, der dich in die Zeiten der Volksrepublik Polen zurückversetzt
- Die einzigartige Atmosphäre des original erhaltenen Innenraums
- Malerische Landschaften von Kleinpolen, die durch die großen Panoramafenster bewundert werden können
Unser Reiseleiter wird die Fahrt mit Geschichten über die Brautraditionen der Region und interessanten Fakten über den Autosan H9-35 bereichern. Erfahre, wie dieses Modell den öffentlichen Nahverkehr in Polen revolutionierte und warum es bis heute Kultstatus genießt.
Brauerei Nowa Wytwórnia (Fabryczna 13, 31-553 Kraków)
Der letzte Halt unserer Reise ist die Nowa Wytwórnia, eine moderne Craft-Brauerei unter der Schirmherrschaft von Okocim, die sich in der historischen, postindustriellen Gegend von Krakau befindet. Hier hat die alte Industrieinfrastruktur neues Leben erhalten. Wir werfen einen Blick auf die modernen Brautechnologien und lernen den Produktionsprozess von Craft-Bier kennen.
🏭 Besichtigung des Herzens der modernen Craft-Brauerei
🧪 Demonstration des Brauprozesses
🍺 Verkostung von Bier direkt aus den Tanks
🥃 Besuch des Reifekellers – entdecke die Geheimnisse der Fasslagerung
👨🍳 Treffen mit dem Brauer – stelle Fragen und erfahre Anekdoten aus dem Brauereialltag
🍻 Abschlussverkostung einer limitierten Bieredition, exklusiv für die Teilnehmer der Tour
17:00 – Ende der Tour
Nach einem Tag voller Eindrücke, Geschmäcker und Geschichten endet unser gemeinsames Abenteuer in der Brauerei Nowa Wytwórnia. Ein perfekter Ort, um die Tour in entspannter Atmosphäre Revue passieren zu lassen.
Warum lohnt es sich, am Okocim Tango teilzunehmen?
🍺 Tauche ein in das Biererbe Polens!
Entdecke die Geheimnisse der legendären Brauerei Okocim und der modernen Nowa Wytwórnia. Das ist nicht nur eine Tour, sondern eine Reise durch 180 Jahre faszinierende Brauereigeschichte!
🚍 Reise mit Stil… retro!
Spüre den Geist der Volksrepublik Polen im kultigen Autosan H9-35! Das ist kein gewöhnlicher Bus, sondern eine Zeitmaschine auf Rädern. Der charakteristische Motorensound, der Geruch von Ledersitzen – lass dich in eine Epoche zurückversetzen, in der die Zeit langsamer verging und das Bier anders schmeckte.
🏭 Blicke dorthin, wo andere nicht hinkommen!
Betritt Orte, die normalerweise unzugänglich sind. Stehe vor gigantischen Braukesseln, rieche den Duft von frischem Hopfen und höre das Rauschen der Gärung. Dies ist dein exklusiver Zugang zum Herzen der polnischen Braukunst!
🍻 Verkostungen, die deine Vorstellung von Bier verändern!
Vergiss das gewöhnliche Pils aus dem Supermarkt. Dich erwarten außergewöhnliche Geschmacksrichtungen – von klassischen Lagerbieren bis hin zu handwerklichen Experimenten. Deine Geschmacksknospen werden eine wahre Revolution erleben!
👨🏫 Werde zum Bierexperten!
Unsere Guides sind echte Enthusiasten. Du wirst Anekdoten hören, die in keinem Buch stehen, und Geheimnisse erfahren, die dich zum Star jeder Party machen.
🌟 Erlebe die Magie der Industrie!
Von den historischen Kellern in Okocim bis zu den modernen Anlagen der Nowa Wytwórnia – sieh, wie Tradition und Moderne miteinander verschmelzen. Ein Fest nicht nur für den Gaumen, sondern auch für die Augen!
⏳ Carpe diem… und ein Glas!
Das Leben ist zu kurz für durchschnittliche Erlebnisse. HopsVoyage: Okocim Tango ist deine Chance, einen Tag voller unvergesslicher Eindrücke zu erleben. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen!
🎭 Erlebe ein echtes Biertheater!
Von der historischen Brauerei über die Fahrt im Autosan bis hin zur Verkostung in der Nowa Wytwórnia – jeder Teil dieses Abenteuers ist ein sorgfältig inszeniertes Spektakel. Werde der Hauptdarsteller in diesem Bierstück!
🍺 Entdecke die geheime Welt der Brauinnovationen!
Erlebe, wie modernste Technologien mit historischen Braumethoden in der Brauerei Okocim verschmelzen. Sieh die Zukunft des Brauens mit eigenen Augen!
🤝 Triff Menschen mit Leidenschaft!
HopsVoyage ist keine gewöhnliche Tour, sondern eine Gemeinschaft. Triff andere Liebhaber des goldenen Gerstensafts, tausche Erfahrungen aus und finde vielleicht Freunde fürs Leben!
Schließt euch uns an!
Zögert nicht – die Plätze sind begrenzt! Reserviert euren Platz noch heute und erlebt eine unvergessliche Reise mit HopsVoyage: Okocim Tango. Bringt gute Laune mit, öffnet euch für neue Geschmacksrichtungen und lasst euch von der Biertradition der Region zu neuen Leidenschaften inspirieren.
Okocim Tango ist keine gewöhnliche Tour. Es ist das Bierabenteuer deines Lebens, das deine Sicht auf das goldene Getränk für immer verändern wird. Bist du bereit für den besten Tag des Jahres?
Reservierung und Zahlungen
Die Ticketpreise gestalten sich wie folgt:
- Normales Ticket — 349,00 PLN;
Der angegebene Preis enthält die Mehrwertsteuer und ist der Endpreis für die Teilnahme an der Veranstaltung.
Die Anmeldung zur Veranstaltung beginnt am Samstag, den 1. Februar 2025, um 20:00 Uhr.
Mit der Anmeldung zur Veranstaltung akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie die Datenschutzrichtlinie, die Anhang Nr. 1 der AGB darstellt.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an die Organisatoren: hello@zrobotyzowani.com.pl oder telefonisch: +48 792 755 838
Beim Ticketkauf laden wir Sie ein, eine freiwillige Zustimmung zum Marketingkontakt zu erteilen.
Dies ermöglicht es uns, Ihnen zusätzliche Informationen wie den Treffpunkt, zusätzliche Verbindungen oder Details zu unseren kommenden Technischen Reisen direkt zuzusenden.
Treffpunkt
Treffpunkt und Uhrzeit
📍 Treffpunkt: Bahnhof Brzesko Okocim (Dworcowa 1, 32-800 Brzesko)
🕒 Treffzeit: 10:00 Uhr
Bitte erscheint pünktlich, damit wir unser Bierabenteuer reibungslos beginnen können. Bei Fragen oder Problemen mit der Anreise wendet euch bitte an den Veranstalter.
Verbindungen
Anreise zum Treffpunkt – am bequemsten mit der Bahn 🚆
Am einfachsten erreichen Sie den Treffpunkt mit der Bahn, was Parkplatzprobleme vermeidet und eine komfortable Reise gewährleistet.
Wahl der Verbindung:
- Überprüfen Sie den Fahrplan auf der Website des Anbieters oder in der mobilen App, um die bequemste Verbindung zu finden.
- Es lohnt sich, Züge mit kürzerer Fahrzeit oder Direktverbindungen zu wählen, um Umstiege zu vermeiden.
Zielbahnhof:
Der nächstgelegene Bahnhof ist Brzesko Okocim, von wo aus der Treffpunkt leicht zu erreichen ist.
Nach der Ankunft am Bahnhof können Sie den öffentlichen Nahverkehr, ein Taxi oder einen kurzen Spaziergang nutzen, wenn die Entfernung gering ist.
Tipps für Reisende:
- Tickets: Wir empfehlen, die Tickets im Voraus zu kaufen, um Warteschlangen am Reisetag zu vermeiden.
- Ankunftszeit: Bitte planen Sie Ihre Reise so, dass Sie rechtzeitig am Treffpunkt ankommen.
- Gepäck: Denken Sie daran, alle notwendigen Dinge mitzunehmen, einschließlich Wasser, geeigneter Kleidung und Fotoausrüstung.
Die Reise mit der Bahn ist nicht nur bequem, sondern auch eine Gelegenheit, sich vor einem erlebnisreichen Tag zu entspannen. 🚉
Nachfolgend finden Sie von uns vorgeschlagene Zugverbindungen, die Ihnen bei der Planung Ihrer Route helfen können:
Wichtige Informationen
⚡Sicherheit und Kleidung
Jeder Teilnehmer der Tour ist verpflichtet, bequeme, stabile Schuhe sowie wettergerechte und dem Charakter der Veranstaltung angepasste Kleidung zu tragen. Die Besichtigung der Brauereien kann das Gehen auf unebenen und rutschigen Oberflächen umfassen, daher sind flache, rutschfeste Schuhe unbedingt erforderlich.
🎒 Mitbringen
- Personalausweis oder ein anderes Ausweisdokument,
- Trinkwasser,
- Proviant für die Dauer der Tour (optional),
- Notizbuch oder Kamera, wenn du besondere Momente festhalten möchtest.
➕ Wissenswertes
- Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
- Die Tour ist keine touristische Veranstaltung im rechtlichen Sinne.
- Die Reservierung erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen, und die Bestätigung der Reservierung setzt die Zahlung der Veranstaltungsgebühr voraus.
- Mit der Anmeldung zur Veranstaltung akzeptierst du die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie die Datenschutzrichtlinie, die als Anhang Nr. 1 zu den AGB beigefügt ist.
- Gemäß den Anforderungen der Brauereien (unserer Gastgeber) sind alle Teilnehmer verpflichtet, ihren vollständigen Namen, die Nummer ihres Ausweisdokuments und ihre Wohnadresse in einem speziell vorbereiteten verschlüsselten Formular anzugeben. Dieses Formular wird etwa zwei Wochen vor der Tour an die in der Reservierung angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
- Der Zutritt kann verweigert werden, wenn der Name und die Ausweisnummer in der Reservierung nicht mit den Angaben im vorgelegten Ausweisdokument übereinstimmen.
- Die Organisatoren und Gastgeber behalten sich das Recht vor, vor dem Betreten der Brauereien stichprobenartige Alkoholtests bei den Teilnehmern durchzuführen. Eine Weigerung, sich testen zu lassen, oder ein positiver Test führt zum Ausschluss von der weiteren Teilnahme an der Veranstaltung ohne Anspruch auf Rückerstattung.
- Aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle des Veranstalters liegen, kann die Tour abgesagt werden. In diesem Fall erhält der Kunde eine vollständige Rückerstattung der geleisteten Zahlungen.
- ♿ Aufgrund der Besonderheiten der Brauereigebäude und ihrer Infrastruktur können wir leider keine geeigneten Bedingungen für die Teilnahme von Menschen mit Behinderungen, einschließlich Rollstuhlfahrern, gewährleisten. 🙏 Wir entschuldigen uns für alle Unannehmlichkeiten und danken für dein Verständnis.
🍺 Zusätzliche Informationen
- Die Besichtigung der Brauereien beinhaltet eine Bierverkostung, daher dürfen Minderjährige nicht an der Veranstaltung teilnehmen.
- Bitte erscheint pünktlich am Treffpunkt – verspätete Teilnehmer können möglicherweise nicht auf das Gelände der Brauereien eingelassen werden.
- Während der Tour ist das Mitbringen und der Konsum von Alkohol, der nicht aus den Brauereien stammt, verboten.
- Fotos für die Veranstaltung: STOWARZYSZENIE MIŁOŚNIKÓW BROWARU OKOCIM, https://www.smbokocim.pl/galeria/browar-wspolczesnie/
Unsere Gadgets
Bergbauausrüstung auch auf unseren Gadgets! 🛠️
Wenn Sie von der Welt der Industrie und des Bergbaus fasziniert sind, haben wir etwas Besonderes für Sie! Auf Zrobki.pl finden Sie einzigartige Gadgets, die von Bergbaumaschinen inspiriert sind und die Sie mit nach Hause nehmen können.
👉 Besuchen Sie Zrobki.pl und entdecken Sie unser Angebot!
Warten Sie nicht – unsere Gadgets sind sehr beliebt, und die Anzahl der Produkte ist begrenzt. Sehen Sie, was wir vorbereitet haben, und wählen Sie etwas aus, das Sie an diese außergewöhnliche Reise erinnert!
Gehen Sie einen Schritt weiter und zeigen Sie Ihre Leidenschaft für den Bergbau – besuchen Sie Zrobki.pl jetzt! 🚀
FAQ und KUNDENINFORMATIONSPFLICHT
👉 Durchstöbern Sie die FAQ und finden Sie die Antwort auf Ihre Frage in wenigen Sekunden!
Es ist eine schnelle und bequeme Möglichkeit, Unklarheiten zu beseitigen und Zeit zu sparen. Sollten Sie dort jedoch nicht die benötigten Informationen finden, können Sie uns jederzeit schreiben – wir helfen Ihnen gerne weiter!
Wenn Sie die gesuchte Antwort nicht finden konnten oder Probleme beim Ausfüllen des Formulars haben, laden wir Sie ein, uns zu kontaktieren.
Anmeldungen für die Veranstaltung werden ausschließlich über das Formular auf der Website entgegengenommen: https://zrobotyzowani.com.pl/hopsvoyage-okocim-4-2025/
In zufälligen, vom Veranstalter unabhängigen Fällen behalten wir uns das Recht vor, Veranstaltungen abzusagen.
Rechtlicher Hinweis
Die auf dieser Website bereitgestellten Inhalte in deutscher Sprache dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen kein verbindliches Angebot im Sinne des geltenden Rechts dar. Das verbindliche Angebot ist ausschließlich die polnische Version der Veranstaltungsbeschreibung, die den polnischen Rechtsvorschriften entspricht. Im Falle von Abweichungen oder Unstimmigkeiten zwischen der deutschen und der polnischen Version hat die polnische Version Vorrang.
Durch die Nutzung dieser Website erkennen Sie an und stimmen zu, dass der Veranstalter nicht für Missverständnisse oder Fehlinterpretationen haftet, die sich aus der Übersetzung der Inhalte ins Deutsche ergeben.
Beim Ticketkauf laden wir Sie ein, eine freiwillige Zustimmung zum Marketingkontakt zu erteilen.
Dies ermöglicht es uns, Ihnen zusätzliche Informationen wie den Treffpunkt, zusätzliche Verbindungen oder Details zu unseren kommenden Technischen Reisen direkt zuzusenden.
