Datum: 20. April 2018 · Ort: Baustelle der Metrostation C7 Młynów, Górczewska-Straße, Warschau-Wola · Veranstalter: Koło Miłośników Metra, Gastgeber: Gülermak

Teilnehmer vor dem Nachläufer der TBM S646 Krystyna in der Metrostation Młynów
Teilnehmer vor der TBM S646 Krystyna während der Wartung. Fotos: Koło Miłośników Metra.

Am 20. April 2018 stand auf dem Grund der Station C7 Młynów die 97 m lange Tunnelvortriebsmaschine S646 Krystyna. Sie hatte 949 m Tunnel hinter sich und wurde gerade gewartet. 14 Mitglieder des Kreises der Metrofreunde (KMM) stiegen damals erstmals auf die unterste Ebene dieser Station.

Wie die Station C7 Młynów entstand

Die Station liegt in Wola unter der Górczewska-Straße zwischen Sokołowska- und Syreny-Straße. Es war unser dritter Besuch auf dieser Baustelle.

DatumBauphase der Station C7
XI 2016Übernahme und Einzäunung des Baufelds, Leitungsumverlegung
IV 2017Leitwände und Schlitzwände
VII 2017Voraushub
X 2017Aushub unter der Decke, Ebene -1
XII 2017Aushub unter der Decke, Ebene -2
III 2018Rohbau der Station fertig
27.03.2018Ankunft der TBM S646 Krystyna

Treffpunkt war der Informationspunkt der Metrobaustelle in Wola. Nach den Formularen und der Ausgabe von Helmen, Westen und Schuhen brachen wir um 8:50 Uhr auf, gingen an der Baustelle C8 vorbei und betraten das Baufeld C7 durch das Tor auf Höhe der Syreny-Straße. Im Baubüro hörten wir die Baugeschichte und erhielten die Sicherheitsunterweisung. Oben war es ruhig, denn der Rohbau war einen Monat zuvor fertig geworden. Alles Interessante spielte sich unter der Erde ab.

Baustelle der Metrostation C7 Młynów mit Treppenturm
Die Baustelle C7, in der Bildmitte der Treppenturm. Fotos: Koło Miłośników Metra.

Ebene -1 im Lichtkegel

Über den Treppenturm stiegen wir auf Ebene -1. Im Dezember waren hier noch Bewehrung und ein Bagger in einer Öffnung. Im April waren die Decken fertig, und die Stützen warteten auf das Betonieren. Es war sonnig, und das Licht, das durch die Montageöffnung fiel, sah eindrucksvoll aus.

Ebene -1 der Metrostation C7 Młynów mit Lichtkegel aus der Montageöffnung
Ebene -1 der Station C7. Fotos: Koło Miłośników Metra.

Krystyna in der Wartung

Darunter lag die Bahnsteigebene, genauer das Unterbahnsteiggeschoss, denn der Bahnsteig selbst war noch nicht gebaut. Dort, wo später das Nordgleis verläuft, stand Krystyna. Sie war am 14. Februar in C6 Księcia Janusza gestartet, hatte 949 m Tunnel aufgefahren und am 27. März Młynów erreicht. Hier wurde sie auf spezielle Wagen gesetzt und so weit gezogen, dass das 12 m lange Vorderteil und der gesamte Nachläufer im Stationsbauwerk Platz fanden. Zur Wartung gehörte unter anderem die Prüfung der Abbauwerkzeuge am Schneidrad und deren Reparatur oder Austausch.

Am Ostende der Station wurden die Startpositionen vorbereitet: Die Stahlbetonwiegen waren fertig, die Stahlportale wurden montiert. Von hier sollte Krystyna nach über einem Monat Wartung spätestens Anfang Mai weiterfahren.

Ostende der Metrostation C7 Młynów mit Wiegen und Portalen für die Tunnelvortriebsmaschinen
Das Ostende der Station mit Wiegen und Portalen. Fotos: Koło Miłośników Metra.

Eine Wand für Maria und der frische Tunnel D7

Am Westende war die Wand für den Durchbruch der zweiten Maschine vorbereitet. Die S644 Maria hatte die Südröhre einen Monat nach ihrer Schwester begonnen und am Tag der Führung 705 m geschafft. Für die restlichen 244 m rechnete man mit etwa zwei Wochen, ungefähr bis zum Start der Krystyna Richtung C8 Płocka.

Westwand der Metrostation C7 Młynów, vorbereitet für den Durchbruch der TBM Maria
Die Westwand, die Maria durchbrechen sollte. Fotos: Koło Miłośników Metra.

Daneben lag das Portal der Nordröhre D7, die Krystyna aufgefahren hatte. Der Tunnel war keinen Monat alt und galt nach polnischem Recht noch als Bergbaubetrieb, daher durften wir nicht hinein. Auch aus der Nähe sah man, wie roh ein Tunnel direkt nach dem Vortrieb ist. Hier entstand ein zweites Gruppenfoto.

Teilnehmer am Portal der nördlichen Metroröhre D7
Am Portal der Nordröhre D7. Fotos: Koło Miłośników Metra.

Auf dem Rückweg betrachteten wir noch einmal den Nachläufer der TBM und die künftige Bahnsteighalle. Einige Stützen waren fertig, und das Gestaltungskonzept von 2012 sah hier blaue Gleiswände mit Neon-Stationsnamen und eine weiße Decke mit beleuchteten Kreisen vor. Kurz nach 10:00 Uhr verließen wir die Baustelle.

Künftige Bahnsteighalle der Metrostation C7 Młynów im Bau
Die künftige Bahnsteighalle der Station C7. Fotos: Koło Miłośników Metra.

Wir danken Gülermak, dass trotz des engen Zeitplans Zeit war, uns auf Ebene -2 zu führen und die TBM in der Wartung zu zeigen.

Auf einen Blick

Datum20. April 2018
BaustelleStation C7 Młynów, erster Bauabschnitt des Westteils der Linie M2
BauunternehmenGülermak
Teilnehmer14
S646 Krystyna97 m lang (Vorderteil 12 m), Start in C6 am 14.02.2018, 949 m Tunnel, in C7 seit 27.03.2018
S644 Maria705 m Südröhre am Besuchstag, 244 m bis C7

Häufige Fragen

Wie viel Tunnel fuhr die TBM Krystyna zwischen den Stationen C6 und C7 auf?

949 m. Sie startete am 14. Februar 2018 in C6 Księcia Janusza und erreichte C7 Młynów am 27. März 2018.

Was gehört zur Wartung einer TBM in einer Station?

Die Maschine wird auf Wagen gesetzt und in das Stationsbauwerk gezogen. Die Abbauwerkzeuge am Schneidrad werden geprüft und repariert oder ersetzt.

Warum durfte die Gruppe den frisch aufgefahrenen Tunnel nicht betreten?

Der Tunnel D7 war keinen Monat alt und galt nach polnischem Recht noch als Bergbaubetrieb.

Wie lang ist die TBM S646 Krystyna?

97 m einschließlich Nachläufer, davon 12 m Vorderteil.

Exkursionsbericht, ursprünglich veröffentlicht auf der Website des Kreises der Metrofreunde (Koło Miłośników Metra) (23. April 2018). Text von der Redaktion der Zrobotyzowani neu verfasst und übersetzt. Originalbericht (polnisch) auf kmmetra.pl. Fotos: Koło Miłośników Metra.

Privacy Preference Center